دراسات سريانية

مقالات ودراسات متنوعة في التراث والثقافة السريانية

حكم وأمثال احيقار

Posted by on Jun 10, 2022 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on حكم وأمثال احيقار

هذه النصوص الأدبية هي من كتاب  “ اللغة السريانية وآدابها ” للخوري برصوم أيوب حكم وأمثال...

Read More

قصة احيقار

Posted by on Jun 10, 2022 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on قصة احيقار

 إنّها قصّة جميلة كتبت باللغة الآراميَّة قبل القرن الخامس قبل الميلاد في البلاد الآشوريَّة . وقد جاءت إشارة إلى هذه القصّة في ما كتبه ” اقليميس الإسكندري ” و ” سترابون ” ، واستخدمت في الترجمة اليونانيَّة لـ ” سفر طوبيا ” كما استعملها ” ديمقريطس ” و ” ميناندر أما عن أصلها الآرامي فيقول “رينان” : ”...

Read More

ملحمة كلكامش في الثقافة الغربية القديمة والمعاصرة / الدكتور ادمير كورية

Posted by on Apr 20, 2022 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on ملحمة كلكامش في الثقافة الغربية القديمة والمعاصرة / الدكتور ادمير كورية

  لم يحظ أثر أدبي قديم أو حديث من آداب الشرق الأوسط باهتمام المثقفيين والباحثين الغربيين بمقدار ما حظيت به “ ملحمة كلكامش “ العراقية . فمنذ ان ترجمها جورج سميث إلى الانكليزية في عام 1872 وهي تشغل الأوساط الأدبية والفكرية والنقدية في أمريكا والغرب . بعدما نقلت إلى الانكليزية ظهرت لها ترجمات فرنسية ، وألمانية ، وروسية ، وهولندية...

Read More

قصة أحيقار

Posted by on Apr 12, 2022 in Articles, Library, دراسات سريانية | Comments Off on قصة أحيقار

 إنّها قصّة جميلة كتبت باللغة الآراميَّة قبل القرن الخامس قبل الميلاد في البلاد الآشوريَّة . وقد جاءت إشارة إلى هذه القصّة في ما كتبه ” اقليميس الإسكندري ” و ” سترابون ” ، واستخدمت في الترجمة اليونانيَّة لـ ” سفر طوبيا ” كما استعملها ” ديمقريطس ” و ” ميناندر   أما عن أصلها الآرامي فيقول “رينان” :...

Read More

الكنائس والأديرة العراقية  / الدكتور علي ثويني

Posted by on Aug 24, 2021 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on الكنائس والأديرة العراقية  / الدكتور علي ثويني

   أصابنا الأسى ونحن نتابع الإرهاب المجنون وهو يعيث فساداً ، فبعد أن قتل الأبرياء في العتبات المقدسة ، نجده اليوم يفجر حقده الأعمى في بيوت الله من كنائسنا العراقية ، بما يثبت مثل كل مرة أن تخبطه الأعمى قد أخرجه من سوي العقل ولبيب المنطق ، بعد أن تجرد نهائياً منذ أول جريمة أقترفها من الأخلاق والدين . ونقرأ من رسالته الدموية هذه...

Read More

من هم سكان فلسطين / الدكتور فيليب حتي

Posted by on Aug 23, 2021 in Library, دراسات سريانية | Comments Off on من هم سكان فلسطين / الدكتور فيليب حتي

الدكتور فيليب حتي : استاذ التاريخ الشرقي في جامعة كولومبيا في نيويورك لمحة تاريخية     ليس في العالم بقعة من الأرض ، اتحفت العالم بما اتحفته به فلسطين من دين ومدنية باعتبار مساحتها وعدد سكانها. اليونان مع كل فلسفتهم ، والرومان مع شريعتهم ، أقل تأثيراً في المجتمع البشري من الفلسطينيين نصارى ويهود . تأثير اولئك كان وزال ولهؤلاء...

Read More