ISSUE # 2
AFSS The American Foundation for Syriac Studies works to distribute works of historical and cultural importance in the subject of Syriac. The Foundation is also committed to regular publications and lectures to bring knowledge on this extremely important subject…. Read More
***
– 1 –
انتقال الطب اليوناني من السريان الى العرب
مايكل دولز
ترجمة د. ادمير كورية
انها لحقيقة معروفة بان الثقافة الاسلامية ، في القرون الوسطى ، انتعشت كثيراً بواسطة العلوم اليونانية ، مما أدى فيما بعد الى قيام ما اطلق عليه بـ ” نهضة الحضارة الاسلامية ” (1) . أما الأمر الذي لم يحظِ باهتمام واف فهو الكيفية والأسباب التي أدّت الى ذلك . …
***
– 2 –
أصل المسيحيين في سورية وفلسطين
الأب نقولا الخوري
أ- منذ فجر التاريخ حتى الفتح العربي
ب- بعد الفتح العربي الاسلامي
كانت هذه البلاد في العصر الحجري ، أعني قبل الميلاد بثلاثة آلاف وخمس مئة سنة مأهولة بأقوام غير ساميين كما نطقت بذلك الآثار المكتشفة حديثاً في عدة أماكن من سورية وفلسطين وغيرهما وخصوصاً في قرية جازر ( قرية ابو شوشة قرب الرملة ) . وبعد ألف سنة من هذا التاريخ أي حوالي الفين وخمس مئة ق . م تدفق عليها سيل عرم من سكان العراق وأواسط جزيرة العرب فنزلوا فيها…
***
– 3 –
The Epitome of the Sentences of the Syriac ‘Menander’
T._Baarda
1 Menander, the Sage,
(1) 2 Before everything, fear God,
3 and honor the one that is older than you,
4 for thus you shall be honored by God.
——————————————————————————————————
Please feel free to browse our website:
Contact syriacstudies@gmail.com with any questions or comments.