Posts Tagged "The Aristotelian philosophy was first made known to the Muslim world through the medium of Syriac translations and commentaries"

THE EASTERN PHILOSOPHERS – De Lacy O’lery

Posted by on Oct 20, 2015 in Articles, Library | Comments Off on THE EASTERN PHILOSOPHERS – De Lacy O’lery

The Aristotelian philosophy was first made known to the Muslim world through the medium of Syriac translations and commentaries, and the particular commentaries used amongst the Syrians never ceased to control the direction of Arabic thought. From the time of al-Ma’mun the text of Aristotle began to be better known, as translations were made directly from the Greek, and this resulted in a more accurate appreciation of his teaching, although still largely controlled by the suggestions of the commentaries circulated amongst the Syrians. The Arabic writers give the name of failasuf (plur....

Read More

THE EASTERN PHILOSOPHERS – De Lacy O’lery

Posted by on Jan 15, 2013 in Articles, Library | Comments Off on THE EASTERN PHILOSOPHERS – De Lacy O’lery

The Aristotelian philosophy was first made known to the Muslim world through the medium of Syriac translations and commentaries, and the particular commentaries used amongst the Syrians never ceased to control the direction of Arabic thought. From the time of al-Ma’mun the text of Aristotle began to be better known, as translations were made directly from the Greek, and this resulted in a more accurate appreciation of his teaching, although still largely controlled by the suggestions of the commentaries circulated amongst the Syrians. The Arabic writers give the name...

Read More